my joy.

Oggi la mia migliore amica mi ha guardato appena, ha preso carta e penna e dopo dieci minuti aveva già dato sfogo alla sua vena artistica scrivendo :

« E lei si trovava a metà della strada tra il dolore e la gioia e tra il desiderio ed il rifiuto. Questo è ciò che diceva il suo volto, i suoi occhi così profondi che sembravano due pozzi d’indecisione e i suoi gesti, si, i suoi gesti dicevano tutto e niente perchè questo è ciò che lei sentiva : TUTTO e NIENTE. Ogni cosa, anche la più bella, diventa anche la più brutta e la felicità fa paura perchè non dura. Crolla tutto, come un palazzo di carta, si sa che la felicità non dura e ogni volta si cerca di costruire un nuovo castello, ma quello che voglio dirle è che qui ci sono io, ti aiuto io. »

…

Today my best friend, after having seen my face for a while, took paper and pen and after few minutes she wrote :

« She found herself between joy and pain, desire and rejection. This is what her face and her eyes deep as the ocean told me, her actions showed everything and nothing because that’s how she felt: EVERYTHING and NOTHING. Each thing, the most beautiful one too, can be the the most terrible one… happiness is scarying because it doesn’t last. Everithing fades as a paper castle and happiness fades too; I’ll be here to help you, I’ll be here building paper castles with you. »